ولف روتهارت بورن، معاون وزیر خارجه‌ی آلمان، به منظور رایزنی برای آزادی دو خبرنگار آلمانی زندانی در ایران به تهران سفر کرده است.
گیدو وستروله، وزیر خارجه‌ی آلمان، که به بورن این مأموریت را محول کرده روز چهارشنبه (۲۶ ژانویه/۶ بهمن) در برلین گفت، بورن تلاش خواهد کرد تا این دو خبرنگار در نهایت سلامت و هر چه سریع‌تر به وطن خود بازگردند.
وزیر خارجه‌ی آلمان افزود، آلمان «از تمامی امکانات خود برای آزادی این دو خبرنگار» استفاده خواهد کرد.
وستروله از ذکر جزئيات بیشتر از جمله اینکه طرف گفت‌وگوی بورن در تهران که خواهد بود خودداری کرد.
از سوی دیگر موسی خلیلاللهی، دادستان تبریز، روز چهارشنبه اعلام کرد، پرونده‌ی این دو تبعه‌ی آلمان در مرحله‌ی تکمیل تحقیقات قرار دارد.
وی در گفت‌وگو با ایرنا افزود: «این پرونده در دادسرای تبریز تحقیقات خود را پشت سر می‌گذارد تا پس از آن دستگاه قضایی در باره‌ی پرونده تصمیم‌گیری کند».
خلیلاللهی با اشاره به ملاقات اخیر این دو خبرنگار با خانواده‌های خود در ایران گفت، از زمان این ملاقات تا کنون هیچ درخواستی برای ملاقات به دادستانی تبریز ارسال نشده است.
مصاحبه با پسر سکینه آشتیانی، علت دستگیری
دو خبرنگار نشریه‌ی آلمانی "بیلد ام زونتاگ" روز یکشنبه ۱۰ اکتبر (۱۸ مهر)، حین مصاحبه با پسر سکینه محمدی آشتیانی، در تبریز دستگیر شدند. خانم آشتیانی در ابتدا از جانب مقامات قضایی ایران به اتهام زنا و مشارکت در قتل همسرش به سنگسار محکوم شده بود.
وکیل سکینه محمدی آشتیانی نیز که در این مصاحبه حضور داشت همراه با دیگران دستگیر شد.
دو خبرنگار آلمانی که با ویزای گردشگری وارد ایران شده بودند، از سوی مقام‌های ایران متهم به نقض مقررات مربوط به خبرنگاران خارجی شده‌اند.
مقام‌های ایرانی ابتدا این دو خبرنگار را متهم به جاسوسی کردند، اتهامی که کمی بعد پس گرفته شد.
سکینه محمدی آشتیانی که در ابتدا به جرم زنای محصنه به سنگسار محکوم شده بود در پی فشارهای بین‌المللی از حکم سنگسار نجات پیدا کرد.
پرونده آشتیانی سپس به اتهام همدستی در قتل همسرش پی گرفته شد و بیم آن می‌رود که متهم در این رابطه اعدام شود.
