ملل‌متحد باید درباره حمله به اشرف سریعاً تحقیق کند
مسئولان این جنایت به مجازات برسند
نیروهای عراقی سریعاً از کمپ اشرف خارج شوند
نمایندگان پارلمان فدرال اتریش:
گت فرید کنایفل رئیس شورای فدرال، عضو شورای امنیت اتریش، رئیس فراکسیون حزب مردم اتریش در شورای فدرال
سوزانه نوی ویرت- نایب‌رئیس مجلس شورای فدرال اتریش، نایب‌رئیس فراکسیون حزب سوسیال دموکرات اتریش در شورای فدرال
فریتس نویگه باور- نایب‌رئیس مجلس فدرال اتریش، عضو هیأت اتریش در شورای اروپا، نایب‌رئیس فراکسیون حزب مردم اتریش در مجلس فدرال، رئیس سندیکای کارمندان دولتی
پروفسور آلبرشت کونچنی- نایب‌رئیس هیأت اتریش در شورای اروپا، دبیرکل حزب سوسیال دموکرات، نماینده مجلس فدرال تا سال ۲۰۱۰، سخنگوی خارجی حزب سوسیال دموکرات تا سال ۲۰۱۰، عضو شورای فدرال، رئیس حزب سوسیال دموکرات در منطقه ورینگ، برنده جایزه افتخاری خدمات اجتماعی در وین، و اتریش
گیزلا ورم، نماینده مجلس فدرال اتریش از حزب سوسیال دموکرات، رئیس هیأت اتریش در شورای اروپا، رئیس حزب سوسیال دموکرات در شهر اینسبروک، رئیس بخش زنان حزب سوسیال دموکرات در ایالت تیرول
گونتر کبرل- نماینده در شورای فدرال اتریش، نایب‌رئیس حزب مردم در ایالت اشتایر مارکت، مسؤل سیاست خارجی حزب مردم در شورای فدرال
فرانس کونل - عضو شورای فدرال اتریش از حزب مردم، عضو هیأت اتریش در شورای اروپا، رئیس حزب مردم در وین، رئیس کمیسیون امور داخلی در شورای فدرال، دارای مدال افتخار ژنرال ارتش به‌خاطر خدمات ملی
پروفسور آلکساندر فان در بلن- عضو هیأت اتریش در شورای اروپا، عضو شورای فدرال، نماینده در مجلس فدرال، رئیس فراکسیون سبزها در مجلس تا سال ۲۰۰۸
اشتفان شناخ - نماینده شورای فدرال، سخنگوی اروپایی حزب سوسیال دموکرات، رئیس کمیسیون انرژی و محیط زیست در شورای فدرال، گزارشگر ویژه خاورمیانه در شورای فدرال
مونا دوتسدار نماینده پارلمان، رئیس گروه دوستی اتریش، مونته گرو در شورای فدرال، عضو هیأت‌رئیسه جامعه اتریشی – عربی در شورای فدرال
اینگه پوش گروسکا، نماینده شورای فدرال، رئیس سندیکای کارگران در بورگن لند
کورت گارتلنر، عضو پارلمان فدرال، عضو هیأت‌رئیسه حزب سوسیال دموکرات اتریش
کریستوف کاینز- نماینده شورای فدرال، شهردار شهر فات اشتتن
کریستیان فولر- نماینده شورای فدرال و رئیس حزب سوسیال دموکرات در منطقه یودن بورگ
یوهانا کوربل نماینده شورای فدرال
آنا بلاتنیک نماینده شورای فدرال
گئورگ هامرل
الیزابت گرایدر
مارتینا دیسنر وایس
نورتبورگا آست لایتنر
گوت فرید کنایفل
آنالیسه یونکر
یوزف زالر
فریدریش رایزینگر
کارل پتریتز
ادگار مایر
آنگلیکا وینزیگ
والتر تمل
دانگل کورت اشترومایر
سونیا زوازل
ما نمایندگان اتریش در رابطه با وقایع رخ داده در ۸آوریل ۲۰۱۱ در اشرف، به‌شدت متأثر و نگران هستیم. ۳۵تن از ساکنان غیرمسلح اشرف کشته شدند، و ۳۵۰تن نیز مجروح هستند و از دست‌یابی آنها به خدمات درمانی جلوگیری می‌شود.
دولت نوری المالکی مسئول این حمله است. دولت عراق، بازیچه دست رژیم حاکم بر ایران است و واضح است که می‌خواهد خواستهای آن را اجابت کند. این یک جنایت غیرقابل‌تصور علیه انسانهای غیرمسلح که برای آزادی و دموکراسی در کشورشان مبارزه می‌کنند، می‌باشد.
بنابراین ما انتظار داریم:
شورای امنیت سازمان ملل متحد و یونامی این موضوع را سریعاً مورد تحقیق قرار بدهند.
ما می‌خواهیم دولت عراق سریعاً نیروهای خود را از اشرف خارج کند، به مجروحان امکان دست‌یابی به خدمات پزشکی برای معالجه بدهد.
از اتحادیه اروپا و دولت اتریش می‌خواهیم اقدامات جدی در رابطه با دولت عراق به‌عمل آورد و آن را وادار کند تا به قوانین و حقوق‌بشر پایبند باشد، و مسئولان این جنایت مورد مجازات قرار گیرند.
مسئولان این جنایت به مجازات برسند
نیروهای عراقی سریعاً از کمپ اشرف خارج شوند
نمایندگان پارلمان فدرال اتریش:
گت فرید کنایفل رئیس شورای فدرال، عضو شورای امنیت اتریش، رئیس فراکسیون حزب مردم اتریش در شورای فدرال
سوزانه نوی ویرت- نایب‌رئیس مجلس شورای فدرال اتریش، نایب‌رئیس فراکسیون حزب سوسیال دموکرات اتریش در شورای فدرال
فریتس نویگه باور- نایب‌رئیس مجلس فدرال اتریش، عضو هیأت اتریش در شورای اروپا، نایب‌رئیس فراکسیون حزب مردم اتریش در مجلس فدرال، رئیس سندیکای کارمندان دولتی
پروفسور آلبرشت کونچنی- نایب‌رئیس هیأت اتریش در شورای اروپا، دبیرکل حزب سوسیال دموکرات، نماینده مجلس فدرال تا سال ۲۰۱۰، سخنگوی خارجی حزب سوسیال دموکرات تا سال ۲۰۱۰، عضو شورای فدرال، رئیس حزب سوسیال دموکرات در منطقه ورینگ، برنده جایزه افتخاری خدمات اجتماعی در وین، و اتریش
گیزلا ورم، نماینده مجلس فدرال اتریش از حزب سوسیال دموکرات، رئیس هیأت اتریش در شورای اروپا، رئیس حزب سوسیال دموکرات در شهر اینسبروک، رئیس بخش زنان حزب سوسیال دموکرات در ایالت تیرول
گونتر کبرل- نماینده در شورای فدرال اتریش، نایب‌رئیس حزب مردم در ایالت اشتایر مارکت، مسؤل سیاست خارجی حزب مردم در شورای فدرال
فرانس کونل - عضو شورای فدرال اتریش از حزب مردم، عضو هیأت اتریش در شورای اروپا، رئیس حزب مردم در وین، رئیس کمیسیون امور داخلی در شورای فدرال، دارای مدال افتخار ژنرال ارتش به‌خاطر خدمات ملی
پروفسور آلکساندر فان در بلن- عضو هیأت اتریش در شورای اروپا، عضو شورای فدرال، نماینده در مجلس فدرال، رئیس فراکسیون سبزها در مجلس تا سال ۲۰۰۸
اشتفان شناخ - نماینده شورای فدرال، سخنگوی اروپایی حزب سوسیال دموکرات، رئیس کمیسیون انرژی و محیط زیست در شورای فدرال، گزارشگر ویژه خاورمیانه در شورای فدرال
مونا دوتسدار نماینده پارلمان، رئیس گروه دوستی اتریش، مونته گرو در شورای فدرال، عضو هیأت‌رئیسه جامعه اتریشی – عربی در شورای فدرال
اینگه پوش گروسکا، نماینده شورای فدرال، رئیس سندیکای کارگران در بورگن لند
کورت گارتلنر، عضو پارلمان فدرال، عضو هیأت‌رئیسه حزب سوسیال دموکرات اتریش
کریستوف کاینز- نماینده شورای فدرال، شهردار شهر فات اشتتن
کریستیان فولر- نماینده شورای فدرال و رئیس حزب سوسیال دموکرات در منطقه یودن بورگ
یوهانا کوربل نماینده شورای فدرال
آنا بلاتنیک نماینده شورای فدرال
گئورگ هامرل
الیزابت گرایدر
مارتینا دیسنر وایس
نورتبورگا آست لایتنر
گوت فرید کنایفل
آنالیسه یونکر
یوزف زالر
فریدریش رایزینگر
کارل پتریتز
ادگار مایر
آنگلیکا وینزیگ
والتر تمل
دانگل کورت اشترومایر
سونیا زوازل
ما نمایندگان اتریش در رابطه با وقایع رخ داده در ۸آوریل ۲۰۱۱ در اشرف، به‌شدت متأثر و نگران هستیم. ۳۵تن از ساکنان غیرمسلح اشرف کشته شدند، و ۳۵۰تن نیز مجروح هستند و از دست‌یابی آنها به خدمات درمانی جلوگیری می‌شود.
دولت نوری المالکی مسئول این حمله است. دولت عراق، بازیچه دست رژیم حاکم بر ایران است و واضح است که می‌خواهد خواستهای آن را اجابت کند. این یک جنایت غیرقابل‌تصور علیه انسانهای غیرمسلح که برای آزادی و دموکراسی در کشورشان مبارزه می‌کنند، می‌باشد.
بنابراین ما انتظار داریم:
شورای امنیت سازمان ملل متحد و یونامی این موضوع را سریعاً مورد تحقیق قرار بدهند.
ما می‌خواهیم دولت عراق سریعاً نیروهای خود را از اشرف خارج کند، به مجروحان امکان دست‌یابی به خدمات پزشکی برای معالجه بدهد.
از اتحادیه اروپا و دولت اتریش می‌خواهیم اقدامات جدی در رابطه با دولت عراق به‌عمل آورد و آن را وادار کند تا به قوانین و حقوق‌بشر پایبند باشد، و مسئولان این جنایت مورد مجازات قرار گیرند.
