Mittwoch, 4. September 2013

محکوميت قتل عام در اشرف توسط دولتهای ايتاليا، فرانسه، انگلستان

-بيانيه اما بونينو، وزير خارجه ايتاليا: حفاظت ساکنان اشرف بايستی تضمين شود برای وادار کردن دولت عراق به اجرای بدون تأخير اين هدف، ايتاليا به ارتباط تنگاتنگ خود با اتحاديه اروپا و سازمان ملل ادامه خواهد داد.
-وزارت خارجه فرانسه: فرانسه قاطعانه خشونتهای رخ داده در کمپ اشرف در اول سپتامبر را محکوم می کند.
-وزارت خارجه انگلستان: می بايست يک تحقيقات شفاف و فوری، انجام گيرد. عاملان جنايت بايد به دست عدالت سپرده شوند.
محکوميت حمله به اشرف توسط دولت فرانسه
پاريس - وزارت خارجه فرانسه - 2سپتامبر 2013
فرانسه قاطعانه خشونتهای رخ داده در کمپ اشرف در اول سپتامبر را محکوم می کند.
فرانسه به خانواده های قربانيان و نزديکان آنها تسليت می گويد.
خشونت عليه افراد غيرمسلح و به ويژه پناهندگان غيرقابل قبول است.
فرانسه يادآور می شود که تضمين امنيت کمپهای پناهندگان از جمله کمپهای اشرف و ليبرتی، برعهده دولت عراق است. اين دولت همچنين مسئوليت امدادرسانی به مجروحان را برعهده دارد.
فرانسه اميدوار است دولت عراق به سرعت يک تحقيق مستقل و عميق در اين مورد انجام دهد تا تمامی ابعاد اين خشونت روشن شود و عاملان آن تحت پيگرد قرار بگيرند.
محکوميت حمله به اشرف توسط وزارت خارجه انگلستان
2سپتامبر 2013-11شهريور92
ما خشونتهای روز يکشنبه در کمپ اشرف در عراق را محکوم می کنيم و مراتب همدردی خود را با خانواده قربانيان ابراز می داريم.
سفارتخانه ما در بغداد در ارتباط نزديک با يونامی است که سعی می کند يک ارزيابی فوری از وضعيت به دست آورد. ما از کار آنها حمايت می کنيم و از دولت عراق می خواهيم کاملاً با سازمان ملل همکاری کند. دولت عراق همچنين می بايست هرآنچه را که لازم است انجام دهد تا از سلامتی ساکنان اطمينان حاصل کند و می بايست يک تحقيقات شفاف و فوری، در رابطه با آنچه به وقوع پيوست انجام دهد. عاملان جنايت بايد به دست عدالت سپرده شوند.
بيانيه اما بونينو وزيرخارجه ايتاليا، محکوميت شديد حمله به اشرف
رم – 2سپتامبر2013
آن چه در اشرف رخ داد يک موضوع جدی و باعث افزايش نگرانی عميق ماست.
اين جان باختنها مطلقاً قابل قبول نيست و درخور شديدترين محکوميتهاست.
ما منتظر روشن شدن هرچه سريعتر موضوع اين واقعه از طرف دولت عراق هستيم.
بر اساس اطلاعاتی که تا اين لحظه در دست است رخدادی دردناک رخ داده است.
حفاظت ساکنان اشرف بايستی تضمين شود و هيچ گونه خشونتی قابل تحمل نيست.
اولويت فوری اين است که از طرف مقامات عراقی تمامی نيازهای درمانی به مجروحان داده شود. ولی موضوع پناهندگان در عراق بايستی هر چه سريعتر يک راه حل نهايی بر اساس احترام کامل به حقوق بنيادين آنها پيدا کند.
برای وادار کردن دولت عراق به اجرای بدون تأخير اين هدف، ايتاليا به ارتباط تنگاتنگ خود با اتحاديه اروپا و با سازمان ملل ادامه خواهد داد تا هيأت همياری در محل بتواند با حداکثر آزادی عمل، کارش را بکند