 سنای اسپانیا |
خانمها و آقایان
قبل از ورود به دستور روز بیانیه را درباره با کمپ پناهندگان اشرف خواهیم گذراند:
سنای اسپانیا، از طریق این بیانیه، نگرانی عمیق خود را نسبت به اخبار رسیده در مورد بکارگیری خشونت علیه ساکنان کمپ پناهندگی‌اشرف، ابراز می‌دارد و از این‌که این خشونتها منجر به مرگ انسانها شده است، ابراز انزجار می‌کند.
هیأت همیاری ملل‌متحد در عراق که از نزدیک اوضاع را دنبال می‌کند، به همراه سازمان ملل و اتحادیه اروپا، در چندین نوبت، و پی‌درپی، به دولت عرا ق هشدار داده‌اند که از هرگونه استفاده از خشونت خودداری کند و حقوق انسانی ساکنان اشرف را محترم بشمارد.
سنای اسپانیا از دولت عراق می‌خواهد اجازه دسترسی ناظران بین‌المللی مستقل به کمپ اشرف را بدهد تا بتوانند شناخت کاملی از اوضاع کسب کنند.
کمپ پناهندگی‌اشرف یک چالش پیچیده است که پاسخهای ساده‌یی ندارد. اما سنای اسپانیا معتقد است که راه‌حل در استفاده از خشونت نیست. این مسئولیت دولت عراق است که حقوق انسانی کسانی را که در این کمپ به‌سر می‌برند مورد احترام قرار دهد.
سنای اسپانیا هم‌چنین به یافتن یک راه‌حل صلح‌آمیز و پایدار برای این وضعیت فرا می‌خواند.
مادرید ۱۲ ژوئیه ۲۰۱۱
خانمها، آقایان در تربیون حضار یک هیأت از شورای ملی مقاومت از پاریس حضور دارند که برای شنیدن بیانیه‌یی که سنای اسپانیا درباره این وضعیت گذرانده به این‌جا آمده است.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
امضا کنندگان سند تصویب شده در سنای اسپانیا:
سخنگوی امور خارجه حزب مردم
آلخاندرو مونز - آلونسو لدو
سخنگوی امور خارجه حز ب سوسیالیست
خورزه کاراکوآ گوتیرز
سخنگوی امور خارجه کاتالینا
خوان ساباته بوراس
سخنگوی کاتالانا – شهر- امور خارجه
خوردی فیلا خوانا رویرا
سخنگوی امور خارجه سناتورهای ملی
ایناکی آنساگاستی اولا بیگا
سخنگوی امور خارجه گروه متحد
مارگاریتا فونت آگیلو.
قبل از ورود به دستور روز بیانیه را درباره با کمپ پناهندگان اشرف خواهیم گذراند:
سنای اسپانیا، از طریق این بیانیه، نگرانی عمیق خود را نسبت به اخبار رسیده در مورد بکارگیری خشونت علیه ساکنان کمپ پناهندگی‌اشرف، ابراز می‌دارد و از این‌که این خشونتها منجر به مرگ انسانها شده است، ابراز انزجار می‌کند.
هیأت همیاری ملل‌متحد در عراق که از نزدیک اوضاع را دنبال می‌کند، به همراه سازمان ملل و اتحادیه اروپا، در چندین نوبت، و پی‌درپی، به دولت عرا ق هشدار داده‌اند که از هرگونه استفاده از خشونت خودداری کند و حقوق انسانی ساکنان اشرف را محترم بشمارد.
سنای اسپانیا از دولت عراق می‌خواهد اجازه دسترسی ناظران بین‌المللی مستقل به کمپ اشرف را بدهد تا بتوانند شناخت کاملی از اوضاع کسب کنند.
کمپ پناهندگی‌اشرف یک چالش پیچیده است که پاسخهای ساده‌یی ندارد. اما سنای اسپانیا معتقد است که راه‌حل در استفاده از خشونت نیست. این مسئولیت دولت عراق است که حقوق انسانی کسانی را که در این کمپ به‌سر می‌برند مورد احترام قرار دهد.
سنای اسپانیا هم‌چنین به یافتن یک راه‌حل صلح‌آمیز و پایدار برای این وضعیت فرا می‌خواند.
مادرید ۱۲ ژوئیه ۲۰۱۱
خانمها، آقایان در تربیون حضار یک هیأت از شورای ملی مقاومت از پاریس حضور دارند که برای شنیدن بیانیه‌یی که سنای اسپانیا درباره این وضعیت گذرانده به این‌جا آمده است.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
امضا کنندگان سند تصویب شده در سنای اسپانیا:
سخنگوی امور خارجه حزب مردم
آلخاندرو مونز - آلونسو لدو
سخنگوی امور خارجه حز ب سوسیالیست
خورزه کاراکوآ گوتیرز
سخنگوی امور خارجه کاتالینا
خوان ساباته بوراس
سخنگوی کاتالانا – شهر- امور خارجه
خوردی فیلا خوانا رویرا
سخنگوی امور خارجه سناتورهای ملی
ایناکی آنساگاستی اولا بیگا
سخنگوی امور خارجه گروه متحد
مارگاریتا فونت آگیلو.
