در اوایل سال ۲۰۰۸ در طی مجموعه‌یی از درگیریها بین آمریکا و ارتش عراق در یک طرف و شبه‌نظامی ان شیعه در طرف دیگر، به ژنرال پترائوس دستگاه تلفنی حامل پیام متنی از طرف ژنرال ایرانی که در آنموقع به دشمن او تبدیل شده بود، داده شد. پیام از طرف فرمانده نیروی ویژه قدس قاسم سلیمانی داده شده بود و توسط یک رهبر بلندپایه عراقی منتقل شده بود. در پیام آمده بود: ”ژنرال پترائوس باید بدانید من قاسم سلیمانی سیاست ایران در مورد عراق، لبنان، غزه و افغانستان را کنترل می‌کنم. و در واقع سفیر ایران در بغداد یک عضو نیروی قدس است. فردی که جایگزین او خواهد شد یک عضو نیروی قدس است“..
پترائوس نیاز زیادی به شنیدن این امر نداشت. عمده کار ارتش آمریکا با مسلمانان شیعه عراق توسط سلیمانی و شبه‌نظامی ان وابسته به ژنرال ایرانی نیروی قدس تخریب شده بود. هم‌چنین تلاشهای دیپلوماتیک دولت آمریکا در جاهای دیگر خاورمیانه خصوصا در لبنان...
پترائوس درحالی‌که برای قرار گرفتن در منصب ارشدترین جاسوس ایالات متحده آمریکا ریاست سازمان سیا آماده می‌شود به‌طور یقین برای درگیری در سایه بیشتری آماده می‌شود.
شهرت سلیمانی به‌عنوان ترسناکترین عامل در منطقه در سه سال گذشته از بین نرفته است و در واقع براساس بعضی سنجش‌ها افزایش نیز یافته است: سوریه نیز در حال حاضر تحت دایره نفوذ او قرار گرفته است.
شدت رابطه بین سلیمانی و قانونگذاران عراقی طی چند هفته مصاحبه با مقامات کلیدی شامل کسانی که او را مورد ستایش قرار می‌دهند و کسانی که بیشتر از هر کسی از او ترس دارند علنی گردید...
موفق‌الربیعی مشاور سابق امنیت ملی عراق اخیراً گفت ”بدون هر تردیدی او قویترین مرد در عراق است... هیچ کاری بدون او انجام نمی‌شود ”...
یک مقام بلندپایه آمریکایی گفت ”او شرایط را دیکته می‌کند بعد مسائل اتفاق می‌افتند و عراقیان در شرایطی قرار می‌گیرند که اوضاعی که آنها هیچ نقشی در شروع و دامن زدن به آن نداشتند را جمع‌وجور کنند ”...
عراق منطقه اصلی و کلیدی سلیمانی بوده است...
هشت سال گذشته شاهد جنگ نیابتی بین نیروی قدس سلیمانی و ارتش آمریکا بوده است که تأثیرات آن هنوز در حال کارکرد هست، درحالی‌که آمریکا آماده خروج کامل از عراق می‌شود رهبران عراقی در حال تعمق هستند که آیا از آمریکا خواستار ادامه حضور باشند یا نه...
صالح المطلک که یک سکولار سنی و یکی از سه معاون نخست‌وزیر عراق است گفت ”قدرت او [سلیمانی] به‌طور مستقیم از خامنه‌‌یی سرچشمه می‌گیرد ”او اضافه کرد ”او فراتر از هرکسی از جمله احمدی‌نژاد است ”.
. صالح المطلک گفت ”در اسلام گفته‌یی است که شما نباید هرگز با پدر و مادر خود عصبانی شوید. [شیعه] این را به این‌گونه ترجمه می‌کند که هر چه (خامنه ای از کانال سلیمانی) - پارانتز از متن اصلی است - می‌گوید باید توسط هر شیعه در داخل و خارج از ایران محترم شمرده شود.
”همه افراد مهم در عراق برای دیدن او می‌روند ”او گفت ”افراد مجذوب او هستند آنها او را مانند یک فرشته می‌بینند ”.
یک قانونگذار دیگری از اعضا بلندپایه نوری مالکی و از اطرافیان نزدیک مالکی که مرتبا برای ملاقات سلیمانی به ایران می‌رود گفت ژنرال در هشت سال گذشته فقط یک بار به عراق سفر کرده است... او گفت قدرت او مطلق است و هیچ‌کسی نمی‌تواند آن را مورد چالش قرار دهد ”...
یک مقام رسمی بلندپایه آمریکایی در این هفته گفت... “. او همه جا هست و هیچ جایی نیست ”...
یک قانونگذار بلندپایه شیعه گفت ”او توانسته است با تک‌تک گروههای شیعه در تمامی سطوح ارتباطاتش را شکل دهد. سال گذشته در نشست دمشق که دولت فعلی عراق را شکل داد او در کنار رهبرانی از سوریه، ترکیه، ایران و حزب‌الله حضور داشت. او همه آنها را مجبور کرد تا نظرشان را تغییر داده و مالکی را به‌عنوان نخست‌وزیر دور دوم منصوب کرد ”.
در پنج سالی که مالکی در قدرت بوده است تمامی مشاوران کلیدی او توسط سلیمانی در ایران مورد توجه و الطفات خاص قرار گرفته‌‌اند.
رئیس‌جمهور عراق جلال طالبانی که یک کرد است نیز به‌طور مرتب با این ژنرال ملاقات می‌کند که گاها این ملاقات در کنار مرز ایران و عراق که دو کشور را از همدیگر جدا می‌کند، صورت می‌گیرد...
مقامات آمریکایی... می‌گویند، آنها علاقمند هستند که با او ملاقات کنند... یک مقام بلندپایه ارتش آمریکا گفت ”من بسادگی از او سؤال می‌کنم که او چه خواسته‌یی از ما دارد ”.
اضافه بر سربازانی که امسال کشته شده‌اند، جیمز جفری سفیر آمریکا در بغداد تابستان گذشته گفت نیروهای وابسته به ایران تقریباً مسئول یک چهارم از تلفات جنگی آمریکا در عراق هستند، حدودا ۱۱۰۰ کشته و چندین هزار مجروح...
تنها قانونگذاران عراقی می‌توانند جا افتادن این رابطه ارباب - مزدوری را در این‌جا متوقف نمایند. محمود عثمان قانونگذار کرد در پارلمان عراق ترس از این دارد که این مأموریت ممکن است فراتر از توان همکاران او باشد.
محمود عثمان گفت ”قاسم سلیمانی فرد کلیدی در رابطه با هر تصمیمی است که در عراق گرفته می‌شود ”.
او گفت ”شرم‌آور است که چنین فردی هست که چنین نقشی را در این کشور بازی می‌کند“...
برگرفته از گاردین ۶ مرداد
Freitag, 29. Juli 2011
گاردین: قاسم سلیمانی«به‌طور سری در حال اداره» عراق است
جمعه، ۰۷ مرداد ۱۳۹۰ / ۲۹ ژوئیه ۲۰۱۱
